perspective

perspective
perspective [pεʀspεktiv]
feminine noun
   a. (Art) perspective
   b. ( = point de vue) view ; (figurative) viewpoint
• dans une perspective historique from a historical viewpoint
   c. ( = événement en puissance) prospect
• il y a du travail en perspective there's a lot of work ahead
• des perspectives d'avenir future prospects
• quelle perspective ! what a thought!
* * *
pɛʀspɛktiv
nom féminin
1) Architecture, Art perspective

en perspective — [dessin] perspective (épith); [dessiner] in perspective

2) (vue) view
3) (optique) perspective, angle
4) (éventualité) prospect
* * *
pɛʀspɛktiv nf
1) ART perspective

en perspective [dessiner] — in perspective

Il a dessiné la maison en perspective. — He drew the house in perspective.

2) (= point de vue) viewpoint, angle
3) (= chose escomptée, envisagée) prospect

Les perspectives sont bonnes. — The prospects are good.

dans cette perspective — with this in prospect

en perspective — in prospect

Il y a des changements en perspective. — There are some changes in prospect.

perspectives d'avenir — prospects

Il y a des perspectives d'avenir dans ce métier. — This job has good prospects.

4) (= vue, coup d'œil) view
* * *
perspective nf
1 Archit, Art perspective; en perspective [dessin] perspective (épith); [dessiner] in perspective;
2 (vue) view;
3 (optique) perspective, angle; dans une perspective historique/sociologique from a historical/sociological angle;
4 (probabilité) prospect (de of; de faire of doing); perspectives d'avenir/de carrière future/career prospects (pl); dans cette perspective at this prospect; dans une perspective européenne in terms of European prospects; en perspective [réjouissances, problèmes] in prospect.
Composés
perspective aérienne aerial perspective; perspective cavalière isometric projection; perspective démographique demographic projection.
[pɛrspɛktiv] nom féminin
1. ART perspective
perspective aérienne aerial perspective
perspective cavalière/centrale parallel/central perspective
manquer de perspective to lack depth
2. [point de vue] angle, viewpoint, standpoint
dans une perspective sociologique from a sociological standpoint
3. [éventualité] idea, prospect, thought
la perspective de revoir mes parents the prospect of seeing my parents again
perspective d'avenir outlook, prospects
4. [avenir] (future) prospect, outlook
perspectives économiques economic forecast ou outlook
ouvrir de nouvelles ou des perspective s (pour) to open up new horizons (for)
5. [vue] view
————————
en perspective locution adverbiale
1. ART in perspective
2. [en vue] on the horizon, in sight
pas de reprise du travail en perspective no return to work in sight

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyms:
, ,


Look at other dictionaries:

  • PERSPECTIVE — Par sa situation au carrefour de la science, de la culture humaniste et de la pratique artistique, la perspective, comme tout autre thème interdisciplinaire, échappe à un traitement conceptuel univoque. Dans son acception technique, le terme… …   Encyclopédie Universelle

  • perspective — PERSPECTIVE. s. f. Cette partie de l Optique qui enseigne à representer les objets selon la difference que l éloignement y apporte, soit pour la figure, soit pour la couleur. Ce Peintre entend bien la perspective, les regles de la perspective. la …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Perspective — Per*spec tive, n. [F. perspective, fr. perspectif: cf. It. perspettiva. See {Perspective}, a.] 1. A glass through which objects are viewed. [Obs.] Not a perspective, but a mirror. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. That which is seen through an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Perspective — may mean:Literally, in visual topics: * Perspective (visual), the way in which objects appear to the eye * Perspective (graphical), representing the effects of visual perspective in drawingsMetaphorically, in relation to cognitive topics: *… …   Wikipedia

  • Perspective — Per*spec tive, a. [L. perspicere, perspectum, to look through; per + spicere, specere, to look: cf. F. perspectif; or from E. perspective, n. See {Spy}, n.] 1. Of or pertaining to the science of vision; optical. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • perspective — [pər spek′tiv] adj. [ME < LL perspectivus < L perspicere, to look through < per, through + specere, to look: see SPY] 1. of perspective 2. drawn in perspective n. [ME perspectif < ML (ars) perspectiva, perspective (art)] 1. the art of …   English World dictionary

  • Perspective — Saltar a navegación, búsqueda Perspective álbum de estudio de Jason Becker Publicación 1996 Género(s) Metal neoclásico …   Wikipedia Español

  • Perspective 66 — Album par Eddy Mitchell Sortie 1965 Label Barclay Albums de Eddy Mitchell …   Wikipédia en Français

  • perspective — late 14c., science of optics, from O.Fr. perspective, from M.L. perspectiva ars science of optics, from fem. of perspectivus of sight, optical from L. perspectus, pp. of perspicere inspect, look through, from per through + specere look at (see… …   Etymology dictionary

  • perspective — In its 17c meaning ‘mental point of view or way of regarding something’, perspective has developed a special use with on followed by the name of a subject or intellectual domain: Perspectives on Thomas Hobbes (book title, 1989) …   Modern English usage

  • Perspective — (v. lat.), 1) Lehre von den Projectionen sichtbarer Gegenstände, auf ebenen durchsichtigen Tafeln; ist von Ch. Wolf als ein Theil der Optik zur angewandten Mathematik gezogen worden. Doch ist sie nur eine Anwendung der Geometrie für einen… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”